Volvamos a Ser Novios (tradução)

Original

Silvestre Dangond

Compositor: Omar Geles

Quer dizer que você acha que Deus permite que duas pessoas se amem
Assim como você me ama, ei
Assim como eu te amo

Ah, pra viver como Israel e Palestina, não, Senhor
Em vez de brigar, me beija como antigamente
Me faz rir de novo, faz aquelas safadezas
Como antigamente, no banheiro, no carro, na cozinha
Vamos inventar algo, porque esse amor precisa de vida

Vamos voltar a namorar
E visitar todos os motéis
Como antigamente, que depois de cada festa
A gente fazia amor cinco vezes

Vamos voltar a namorar
Vamos acender de novo a chama
Não vamos deixar isso morrer por nada
Eu sou seu amor e você é o amor da minha vida

Como no começo, vamos ao cinema
Vamos pra balada, quero sentir de novo
Seus pelinhos arrepiados quando eu te beijava
Vamos voltar à praia pra eu te beijar no mar

Vamos voltar a namorar
E visitar todos os motéis
Como antigamente, que depois de cada festa
A gente fazia amor cinco vezes

De novo, e de novo, e de novo

Magia de la Espriella, magia
Juancho!

Você será sempre meu amor

Para de brigar e me beija como antigamente
Me faz rir com suas loucuras e bobagens
Como antigamente, no banheiro, no carro, na cozinha
Vamos inventar algo, porque esse amor precisa de vida

Vamos voltar a namorar
E visitar todos os motéis
Como antigamente, que depois de cada festa
A gente fazia amor cinco vezes

Vamos voltar a namorar
Vamos acender de novo a chama
Não vamos deixar isso morrer por nada
Eu sou seu amor e você é o amor da minha vida

Como no começo, vamos ao cinema
Vamos pra balada, quero sentir de novo
Seus pelinhos arrepiados quando eu te beijava
Vamos voltar à—
Canta comigo, cara

Vamos voltar a namorar
E visitar todos os motéis
Como antigamente, que depois de cada festa
A gente fazia amor cinco vezes

Vamos voltar a namorar
Vamos acender de novo a chama
Não vamos deixar isso morrer por nada
Eu sou seu amor e você é o amor da minha vida

Cara, cara

Vai, cara
Você sabe quantos casamentos vamos salvar com isso?
Hum, você não deixou nada pendente, entregou tudo